California Language Access Compliance Map for Healthcare Organizations
A tiered overview of California's own healthcare language-access requirements for limited English proficient patients, which add to the federal baseline of Title VI and Section 1557: the Dymally-Alatorre Bilingual 麻豆APP Act, the Kopp Act for hospitals, SB 853 health plan and insurer Language Assistance Program, Medi-Cal threshold-language requirements, and AB 1195 cultural and linguistic competency continuing medical education.
CALIFORNIA 路 STATE EDITION
California Language Access Compliance Map
California's own healthcare language-access laws for limited English proficient (LEP) patients.
These add to the federal requirements (Title VI and Section 1557); they do not replace them.
1
FOUNDATION
聽聽路聽聽California's civil-rights basis for language access
Dymally-Alatorre Bilingual 麻豆APP Act
GOVERNMENT CODE 搂7290+
Requires state and local agencies, including public health programs, to provide services and
materials in other languages where a substantial share of those they serve are LEP.
2
HOSPITALS
聽聽路聽聽Interpreter duties for acute care hospitals
Kopp Act
HEALTH & SAFETY CODE 搂1259
Every general acute care hospital must adopt an interpreter policy, provide interpreters for LEP
patients, and post notices, keyed to languages spoken by 5% or more of its service area.
3
HEALTH PLANS & INSURERS
聽聽路聽聽The core operating program, under SB 853
PRIMARY PROGRAM
SB 853 Language Assistance Program
Health plans and insurers must operate a Language Assistance Program:
鈥⒙犅燪ualified interpreters, available 24/7 at no cost to the enrollee
鈥⒙犅燰ital documents translated into the plan's threshold languages
鈥⒙犅燗ssessment of each enrollee's language needs
鈥⒙犅燛nrollees notified of the availability of free language services
4
MEDI-CAL
聽聽路聽聽Public coverage language requirements
Medi-Cal threshold languages
DHCS 路 PUBLIC COVERAGE
Medi-Cal managed care plans must provide free interpreter services and translate member
materials into each county's Medi-Cal threshold languages.
5
CLINICIAN TRAINING
聽聽路聽聽Cultural and linguistic competency
Cultural & linguistic competency CME
AB 1195 路 CONTINUING EDUCATION
Continuing medical education courses for California physicians must incorporate cultural and
linguistic competency in patient care.
thetranslationcompany.com